-Memorias del Profe-

“Medalla de San Benito”

Hoy vengo a compartir un poco de información acerca de un obsequio que recibí hace algunos días, una medalla de San Benito, a continuación un poco de ella, tomado de Wikipedia:

La medalla jubilar de San Benito es un sacramental reconocido por la Iglesia como poseedor de un gran poder de exorcismo. Fue instituido en memoria de San Benito. Como todo sacramental, los católicos no ponen su poder en la medalla misma, pues consideran que ese poder viene de Cristo, quien lo otorga a la Iglesia, y por la fervorosa disposición de quién usa la medalla.

La medalla es usada de diversas maneras: colgado alrededor del cuello con una cadenita, en el rosario, en el bolsillo, en el centro de una cruz, en carro o casa de los fieles, en los cimientos de un edificio.La medalla es una exaltación del amor a Cristo de acuerdo a los fieles cristianos del catolicismo, se reconoce su poder para alejar el mal por medio de la fe de sus seguidores. Posee dos caras:

 

Cara Frontal

Al frente de la medalla aparece la figura de San Benito sosteniendo dos cosas. Sostiene en su mano derecha una cruz (a la cual la tradición le adjudica un gran amor por parte del monje, y en su mano izquierda el libro de las Reglas, con la oración rodeando la figura del santo: Eius in obitu nostro praesentia muniamur!: “A la hora de nuestra muerte seamos protegidos por su presencia”. (Oración de la Buena Muerte). Benito es el patrón de la buena muerte. En el fondo de la imagen aparece una copa envenenada, de la cual, cuando el santo hizo sobre ella la señal de la cruz, salió una serpiente. Un enemigo celoso intentó envenenarlo dándole una hogaza de pan envenenada, mas al pretender comérsela se la llevó un cuervo (estos detalles aparecen en la medalla). Arriba de la cruz aparecen las palabras Crux sanctis patris Benedicti

Reverso de la medalla

El reverso muestra la cruz de San Benito con las letras:

  • Crux sanctis patris Benedicti (C.S.P.B.): que en castellano es: Cruz del Santo Padre Benito
  • Crux sacra sit mihi lux! (C.S.S.M.L.): “La santa Cruz sea mi luz” (crucero vertical de la cruz)
  • Nunquam draco sit mihi dux (N.D.S.M.D.): “y que el Dragón no sea mi Señor (dux = duque = Señor/Lord en un sentido feudal, en clara analogía al Señor Celeste, Dios mismo).” (crucero horizontal)

En círculo, comenzando por arriba hacia la derecha:

  • Vade retro Satana! (V.R.S.): “¡Retrocede Satanás!” (Vade =Ir ; Retro= Atras)
  • Nunquam suade mihi vana! (N.S.M.V.): “para de atraerme con tus mentiras”
  • Sunt mala quae libas. (S.M.Q.L.): “Venenosa es tu carnada”
  • Ipse venena bibas! (I.V.B.): “Trágatela tu mismo”.
  • PAX: “Paz”

Anuncios

3 comentarios

  1. Bibi

    Hola,
    así es una medalla muy bendecida, me encanta.
    Bonito blog, pronto echaré un vistazo más.

    Saludos y bendiciones, Bibi

    19 febrero 2011 en 8:23 PM

  2. Alka

    Maravillosa medalla. Y la información muy explícita.

    6 enero 2011 en 2:20 AM

  3. Ana

    ME PARECE MUY INTERESANTE ESTE POST. Y ADEMÁS INSTRUCTIVO, PORQUE OS EXPLICA LO QUE SIGNIFICAN TODOS LOS SIMBOLOS QUE APARECEN EN LA MEDALLA. SI PUEDO, INTENTARÉ CONSEGUIRLA, PORQUE ME HA DESPERTADO INTERÉS Y ADEMÁS ME HA GUSTADO MUCHO.
    SALUDOS
    ANA

    4 enero 2011 en 6:26 AM

¿Comentas?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s